Równa Górka – PKP Bukowno

Początek szlaku (mapa 6) – węzeł szlaków na Równej Górce przy ul. Insurekcji Kościuszkowskiej w pobliżu Krzyża „Stojałowczyków” (104). Przy tym krzyżu, który dobrze widać od strony Rogatki, wielokrotnie organizował wiece górnicze ksiądz Stanisław Stojałowski. Na jego cześć w 1921 r. górnicy postawili krzyż. Przebiegają tędy szlaki: czarny (trasa nr 473) i czerwony (trasa nr 481). Jedziemy drogą tłuczniową i żwirową przez około 1 km w kierunku południowo-wschodnim (mapa 7). Przed zabudowaniami skręcamy w lewo w drogę gruntową, by dojechać do ul. Gwardii Ludowej. Stąd możemy udać się w lewo w kierunku Wilkoszyna do cmentarza komunalnego (58). My kierujemy się w prawo, by na zakręcie drogi asfaltowej skręcić w lewo do lasu. Jedziemy żwirową drogą leśną (ul. Turystyczna), gdzie towarzyszą nam znaki szlaku pieszego żółtego i czerwonego, a potem tylko czerwonego. Po prawej stronie mijamy pomnik ku czci żołnierzy partyzantów AK-AL poległych w okresie II wojny światowej (57). W głębi dawna leśniczówka. Kawałek dalej po prawej stronie staw Bolina, raj dla wędkarzy. Po przejechaniu lasem około 2 km dojeżdżamy do zabudowań przy ul. Turystycznej w Ciężkowicach, a następnie do ul. Ciężkowickiej. Po drodze, w środku lasu, do naszej dyspozycji jest miejsce odpoczynkowe. Skręcamy w prawo i razem ze szlakiem zielonym (trasa nr 471) przez mostek na potoku Łużnik docieramy do węzła szlaków przy ul. Budowlanej. Stąd odchodzą szlaki: czarny (trasa nr 485) i niebieski (trasa nr 483). Przejeżdżamy przez przejazd kolejowy (mapa 3), szlak zielony odchodzi w prawo w ul. Dworcową w kierunku stacji PKP. My jedziemy prosto, lekko pod górę, na której szczycie z lewej strony dochodzi szlak niebieski (trasa nr 474). Dalej razem ze szlakiem niebieskim zjeżdżamy w dół do ul.Ks. Mroczka i dalej do węzła szlaków koło kościoła p.w. NMP Nieustającej Pomocy (40). Po prawejstronie mijamy drogę prowadzącą do szkoły podstawowej i Pomnik ofiar Ciężkowic z lat 1939-1945 (42). Od węzła szlaków niebieski szlak odchodzi w prawo, a my razem z innymi szlakami, jedziemy dalej prosto ul. Ks. Mroczka. Po 550 m szlaki czerwony i czarny odchodzą w ul. Młyny Serafińskie, drogą w prawo możemy dojechać do cmentarza przy ul. Ludowej (41). Jedziemy za szlakiem dalej prosto, następnie koło kapliczki (46) skręcamy w ul. Zdrojową, mijamy leśniczówkę i drogą tłuczniowo-żwirową (mapa 4) docieramy do mostu nad potokiem Kozi Bród. Po drodze mijamy pomnik przyrody (44). Za mostkiem szlak zielony biegnie prosto do rezerwatu „Dolina Żabnika” (54), a my skręcamy w prawo i jedziemy leśną drogą żwirową prosto przez około 2 km, by na skrzyżowaniu przecinek leśnych skręcić w lewo. W tym miejscu ma swój początek niebieski szlak łącznikowy (trasa nr 480a) do sieci szlaków na terenie gminy Trzebinia. Jedziemy w kierunku północno-wschodnim. Po około 300 m trafiamy na południowo-wschodnią granicę rezerwatu „Dolina Żabnika”, a po przejechaniu dalszego kilometra wyjeżdżamy z lasu, skręcamy w lewo, zjeżdżamy przez częściowo zrekultywowany teren Kopalni Piasku „Szczakowa” w dół do przejazdu kolejowego. Po jego przekroczeniu wyjeżdżamy pod górę do granicy gminy Bukowno. Tutaj skręcamy w lewo i po płytach betonowych dojeżdżamy do Biskupiego Boru, gdzie kończy się znakowanie naszego szlaku. Bez znaków możemy przez Pszeń i Podlesie dojechać do stacji kolejowej w Bukownie i szlaków rowerowych ziemi olkuskiej.