Trasa 28_07_2021 20:53

Przedstawia północną część krainy Wielkich Jezior Mazurskich. Zasięg mapy ograniczony jest miesjcowościami Węgorzewo na północy, jeziorem Gołdopiwo na wschodzie, Tałty na południu oraz Ryn i Kwiedzina na zachodzie. Mapa posiada informacje przydatne dla żeglarzy, zawiera szczegółowe informacje dotyczące przystani wraz z ich infrastrukturą, miejsca czarterów, oraz specjalne oznakowania na jeziorach a także ich batymetrię. Na mapie naniesiono również szlaki piesze, rowerowe, konne, kajakowe i ścieżki dydaktyczne, formy ochrony przyrody, bazę noclegową i gastronomiczną, najważniejsze atrakcje turystyczne.

Masuria is a region in northern Poland, famous for its 2,000 lakes. The map presents the most popular part of the area, called The Great Masurian Lakes. This is the most popular region in Poland for sailing enthusiasts. The region offers possibilities of practising hiking tourism, cycling and horse-riding. The terrain here is rather hilly, with connecting lakes, rivers and streams. Forests account for about 30% of the area. Numerous routes are presented on the map.

The map covers the borderland of Masuria spreading from Węgorzewo to the contact point of three borders: Polish, Lithuanian and Russian, and the part of Hunchbacked Masuria spreadind below Olecko. The map range: Polish and Russian border to the north, Węgorzewo to the west, Kruklanki and Gąski to the south, Bakałarzewo to the east. There are all well-known tourist attractions marked on the map, e.g. Puszcza Borecka (Borki's Forest), Puszcza Romincka (Romincka Forest), Stańczyki, where two large railway viaducts can be seen, and Gołdap health resort. Cyclists will find on the map the detailed track of Green Velo - the longest cycling route in Poland.

Mapa samochodowo-krajoznawcza, przedstawia obszar województwa warmińsko-mazurskiego. Zasięg mapy wyznaczają: granica polsko-rosyjska na północy, Elbląg na zachodzie, Ostrołęka na południu i Grajewo na wschodzie. Warmia i Mazury to region o niezwykłej różnorodności przyrodniczej, unikalnym ukształtowaniu terenu i dużym nagromadzeniem zabytków historycznych. Niniejsze wydawnictwo to ogólna mapa poglądowa rozległego obszaru, jakim są Warmia i Mazury. Dedykowana jest zwłaszcza turystom zmotoryzowanym. Przedstawiono na niej aktualną sieć dróg, wybraną bazę noclegową oraz propozycje najciekawszych atrakcji regionu. Wśród nich znajdują się: zamki, pałace, kościoły, muzea, zabytki techniki, obiekty militarne, cuda przyrody, wyróżniające się miejsca widokowe i panoramy. Mapę offline można zakupić w aplikacji Traseo na urządzenia mobilne.  Rok wydania 2022