Beskidy maraton

Mapa turystyczna „Szczyrk” obejmuje swoim obszarem gminę Szczyrk, a także częściowo sąsiadujące miejscowości m.in. wschodnią część Brennej, Buczkowice.

Mapa prezentuje szlaki turystyczne z czasami przejść, ścieżki spacerowe i dydaktyczno-przyrodnicze, trasy rowerowe, szlaki konne i narciarskie. Zaznaczone są tu również atrakcje turystyczne, punkty widokowe, schroniska i inne obiekty noclegowe, a także pozostałe informacje niezbędne turyście podczas wędrówek górskich. Mapa zawiera również wyciągi narciarskie wraz z trasami zjazdowymi. Sprawdzi się we wszystkich 4 porach roku!

The map depicts the surroundings of an interesting tourist town located in the Silesian Beskid. The range of the map is marked by: Ustroń in the north, Wielka Czantoria in the west, Istebna in the south and Barania Góra in the east. The area around Wisła is famous for its numerous hiking and cycling trails and attractive cross-country skiing routes. There are more than 20 modern ski lifts as well as numerous sports and recreation centres.

The map also includes a plan of the centre of Wisła at a scale of 1:10'000 and descriptions of the main attractions along with a contact information (accommodation, offices, transport, culture, recreation). The offline map can be purchased from the Traseo app for mobile devices.  Year of publication 2019

Mapa turystyczna „Wisła. Podróż do Źródeł” obejmuje swoim obszarem gminę Wisła, a także częściowo sąsiadujące miejscowości m.in. południową część Ustronia oraz Brennej. 

Mapa prezentuje szlaki turystyczne z czasami przejść, ścieżki spacerowe i dydaktyczno-przyrodnicze, trasy rowerowe, szlaki konne i narciarskie. Zaznaczone są tu również atrakcje turystyczne, punkty widokowe, schroniska i inne obiekty noclegowe, a także pozostałe informacje niezbędne turyście podczas wędrówek górskich. Mapa zawiera również wyciągi narciarskie wraz z trasami zjazdowymi. Sprawdzi się we wszystkich 4 porach roku!

Szczegółowa mapa turystyczna "Żywiec i okolice" z uwzględnieniem atrakcji, zabytków, noclegów, gastronomii oraz innych miejsc przydatnych turyście. Zawiera wszystkie znakowane szlaki turystyczne piesze, rowerowe, ścieżki dydaktyczne wraz z kilometrażem. Obejmuje swym zasięgiem Żywiec i okolice po Węgierską Górke na południu, Międzybrodzie Bialskie i zaporę na jeziorze Międyzbrodzkim na północy, Rychwałd na wschodzie i Rybarzowice na zachodzie.

Rok: 2018

The map in detailed scale presents Silesian Beskids mountains range in southern Poland. All cycling and walking trails with crossing time and mileage are marked on the map, as well as accomodation and food facilities, monuments, ski lifts, swimming pools and other interesting information.

Published: 2017

The map presents part of the Silesian Beskids - one of the Beskids mountain ranges in the Outer Western Carpathians in southern Silesian Voivodeship, Poland. The region attracts tourists not only with beautiful landscape, but also thanks to its rich tradition of folklore. Main attractions, cycling and walking trails are marked on the map.