Krzyże pokutne pojednania Szalejów Dolny , Wambierzyce , Dzikowiec , Wolibórz

An updated tourist map of Stołowe Mountains in the scale 1:30 000. Time of walking through the trail is marked. It includes hiking, cycling and walking trails and the most important tourist and practical information. Year of publication 2021

Mapa Gór Sowich Wydawnictwa Galileos z aktualnym przebiegiem szlaków turystycznych, zarówno pieszych jak i rowerowych. Wraz z czasem przejść. Zasięg mapy na północy wyznacza Świdnica, na wschodzie Bielawa, na południu Srebrna Góra i Nowa Ruda, na zachodzie Jedlina Zdrój. Rok wydania 2020

The Owl Mountains (Polish: Góy Sowie, Czech: Soví hory) are a mountain range in the Central Sudetes in south-western Poland. They run between the historic Lower Silesian region and Kłodzko Land. The highest peaks are Wielka Sowa (1,014 m) and Kalenica (964 m) with its viewing tower. The range includes a protected area called The Owl Mountains Landscape Park. The mountains are covered by a network of tourist trails, marked on the map.

Stołowe Mountains are a mountain range situated south-east of the Krkonoše Mountains. The Polish part, with the highest peak Szczeliniec Wielki (919 m), is protected as the Stołowe Mountains National Park. Map range: Hronov to the west (Czech Republic) Duszniki-Zdrój to the south, Szalejów Górny to the east and Police to the north (Poland).

Mapa przedstawia najdalej na wschód wysunięte pasmo górskie w Sudetach Środkowych, a także dodatkowo część Gór Sowich i Gór Złotych. Zasięg mapy wyznaczają: Ząbkowice Śląskie na północy, Ołdrzychowice Kłodzkie i Złoty Stok na południu, Wolibórz na zachodzie i Paczków na wschodzie. Na mapie znalazły się także plany miast: Kłodzko centrum, Bardo, Złoty Stok, Ząbkowice Śląskie, Paczków, Kamieniec Ząbkowicki, Ziębice. Na mapie zastosowano cieniowanie w celu uzyskania wrażenia plastyczności rzeźby terenu. Mapę offline można zakupić w aplikacji Traseo na urządzenia mobilne. Rok wydania 2021

The map presents The Bystrzyckie Mountains and The Orlickie Mountains, with Polanica Zdrój and Duszniki health resorts, ski resorts in Zieleniec and Deštne. The mountain ranges are located in the Central Sudetes, spreading over Polish-Czech border. Tourist attractions, cycling and walking trails, protected areas borders, as well as other information useful for tourists (e.g. accomodation, restaurants, ski lifts) are marked on the map. The most interesting places are highlighted with a yellow frame.